Het mag dan koud zijn voor de tijd van het jaar, maar Naffi moet toch nog weer in vol ornaat. Hij deed al een tijdje zonder z'n masker, en vorige week met alle regen kon z'n eczeemdeken af, het moet nu allemaal weer in gebruik. Jake heeft z'n halsdeken al wat méér afgehad, maar ook hij wilde die graag nog weer om.
Alle vliegendekens zijn al naar de wasserij, maar die zijn gelukkig ook niet meer echt nodig. De paarden zwiepen wel wat met de staarten, en schudden wat met hun lijf, maar dat is best te doen. Zij worden er niet zo gek van als de 'eczemers', en kunnen het daardoor prima aan zonder deken.